|
- Gry http://www.gryizabawy.pun.pl/index.php - Gry i zabawy http://www.gryizabawy.pun.pl/viewforum.php?id=1 - Ostatnia litera - uczmy się hindi! http://www.gryizabawy.pun.pl/viewtopic.php?id=141 |
| Lotri - 2010-07-23 22:26:40 |
Nowa propozycja dobrze znanej gry. Różnica jest jedna: nie używamy tytułów, nazw, nazwisk, ale zwykłych słów języka hindi (oczywiście w transliteracji). Rzeczowniki, przymiotniki, czasowniki i inne części mowy ale BEZ NAZW WŁASNYCH (np imion, nazwisk, nazw miast etc). Obok, w nawiasie, podajemy znaczenie. I staramy się je zapamiętać ;P |
| Supriya - 2010-07-24 08:08:29 |
Ależ jesteś zdolna :P To ja polecę po najmniejszej linii oporu.. |
| Lotri - 2010-07-24 09:10:37 |
e tam, zdolna ^^ noc siedzę przy kompie i wymyślam co się da ;) |
| Yuvanti - 2010-07-24 09:16:25 |
ladki (dziewczyna) |
| Supriya - 2010-07-24 10:57:47 |
imaan (wiara, zaufanie) |
| Lotri - 2010-07-24 12:06:16 |
naach (taniec) |
| Yuvanti - 2010-07-24 12:23:45 |
hamesha (na zawsze) |
| Bebo0708 - 2010-07-24 12:27:45 |
Aao Na (Przyjdź) |
| Supriya - 2010-07-24 19:13:58 |
aasman (niebo) |
| Yuvanti - 2010-07-26 08:29:38 |
Nimbooda (cytryna,limonka) |
| Bebo0708 - 2010-07-26 12:16:07 |
aspataal (Szpital) |
| Yuvanti - 2010-07-26 12:25:45 |
Lal(czerwony) |
| Lotri - 2010-07-26 13:05:56 |
lakh (sto tysięcy) |
| Qausain - 2010-07-26 17:33:18 |
heera (diament) |
| Bebo0708 - 2010-07-26 18:00:10 |
aaluu (ziemniaki) |
| Qausain - 2010-07-26 18:39:04 |
ustad (mistrz) |
| Chandramukhi - 2010-07-26 18:42:20 |
dastaan (historia) |
| Qausain - 2010-07-26 21:02:21 |
nayak (bohater) |
| Yuvanti - 2010-07-27 07:55:03 |
kangna(bransoletki) |
| Qausain - 2010-07-27 11:03:48 |
ajnabi (obcy) |
| Yuvanti - 2010-07-27 16:55:49 |
ikkiis(dwadzieścia jeden) |
| Supriya - 2010-07-27 16:56:45 |
saath (razem) |
| Qausain - 2010-07-27 16:59:39 |
haath (ręka) |
| Supriya - 2010-07-27 17:14:25 |
haar (przegrana) |
| Qausain - 2010-07-27 17:18:09 |
rang (kolor) |
| Bebo0708 - 2010-07-28 18:15:31 |
garmi (lato) |
| Supriya - 2010-07-28 19:27:06 |
izzat (honor) |
| Yuvanti - 2010-07-29 12:02:11 |
taal(rytm) |
| Qausain - 2010-07-29 13:30:01 |
lagaan (czynsz, opłata za wynajem) |
| Supriya - 2010-07-29 18:57:12 |
neeche(pod, na dole) |
| Qausain - 2010-07-29 19:09:11 |
ek (jeden :P) |
| Supriya - 2010-07-29 19:24:45 |
sprytne :P |
| Qausain - 2010-07-29 19:26:04 |
nazar (wygląd) |
| Bebo0708 - 2010-07-30 10:22:54 |
ram (bóg) |
| Qausain - 2010-07-30 11:22:17 |
malamaal (bogaty) |
| Supriya - 2010-07-30 12:51:35 |
lagta (wyglądać) |
| Qausain - 2010-07-30 13:57:22 |
ajab (dziwny) |
| Bebo0708 - 2010-07-30 16:56:31 |
baadshah (król) |
| Qausain - 2010-07-30 17:06:18 |
hamari (nasz) |
| Yuvanti - 2010-07-30 19:25:19 |
Iśvar(bóg) |
| Qausain - 2010-07-30 19:40:06 |
raaj (radża, władza) |
| Bebo0708 - 2010-07-31 06:34:20 |
jao (odejdź) |
| Qausain - 2010-07-31 13:04:24 |
om (ॐ, po prostu ;) ) |
| Supriya - 2010-08-01 08:17:50 |
masti (przyjemność, zabawa) |
| Qausain - 2010-08-01 10:59:17 |
iska (jego) |
| Supriya - 2010-08-01 11:11:18 |
aap (ty; raczej forma grzecznościowa) |
| Qausain - 2010-08-01 11:58:43 |
pandit (uczony) |
| Bebo0708 - 2010-08-01 12:46:11 |
titali (motyl) |
| Qausain - 2010-08-01 13:49:19 |
itihaas (historia) |
| Bebo0708 - 2010-08-01 14:53:50 |
safed (biały) |
| Qausain - 2010-08-01 14:57:59 |
dost (przyjaciel) |
| Bebo0708 - 2010-08-01 17:17:08 |
taal (rytm) |
| Qausain - 2010-08-01 18:07:59 |
lawan (żniwiarz) |
| Bebo0708 - 2010-08-01 18:19:09 |
nila (niebieski) |
| Qausain - 2010-08-01 20:02:42 |
ambar (bursztyn) |
| Chandramukhi - 2010-08-02 16:53:18 |
rakshas (potwór, demon) |
| Bebo0708 - 2010-08-02 17:07:49 |
saheli (przyjaciółka_ |
| Qausain - 2010-08-02 18:02:37 |
imtihan (test) |
| Supriya - 2010-08-02 18:31:14 |
Qausain, 'ambar' w hindi to niebo. Po angielsku owszem, prawie bursztyn :P |
| Qausain - 2010-08-02 19:17:42 |
To dziwne, mój słownik pokazuje co innego, ale dobra - w hindi jest wiele słów na jedną rzecz (chwała latom czterdziestym ;) ), więc możliwe, że się pomyliłam. A polski odpowiednik "attitude" to "nastawienie". |
| Lotri - 2010-08-02 19:30:17 |
nazm (pemat, wiersz) |
| Qausain - 2010-08-02 19:46:20 |
mukhbir (informator) |
| Supriya - 2010-08-02 19:57:58 |
Masz dziwny słownik :P |
| Qausain - 2010-08-02 19:59:49 |
gana (piosenka, śpiewać) |
| Supriya - 2010-08-02 20:11:16 |
abhi (teraz) |
| Yuvanti - 2010-08-03 05:27:14 |
Insan(mężczyzna,człowiek) |
| Bebo0708 - 2010-08-03 07:43:17 |
nafrat (nienawiść) |
| Chandramukhi - 2010-08-03 16:42:29 |
tasveer (zdjęcie) |
| Bebo0708 - 2010-08-03 18:10:19 |
raat (noc) |
| Supriya - 2010-08-03 18:27:34 |
thanda (chłodny) |
| Qausain - 2010-08-03 18:30:30 |
taj (korona, diadem) |
| Bebo0708 - 2010-08-03 18:33:01 |
jaan (ukochana) |
| Chandramukhi - 2010-08-03 18:54:24 |
Nazrein (oczy/wzrok) |
| Qausain - 2010-08-03 19:59:17 |
naksha (mapa) |
| Chandramukhi - 2010-08-03 21:41:21 |
aitraaz (problem) |
| Qausain - 2010-08-04 00:32:44 |
zameen (ziemia) |
| Bebo0708 - 2010-08-04 06:07:15 |
nahana (myć się) |
| Supriya - 2010-08-04 07:26:55 |
arzoo (pragnienie, tęsknota) |
| Qausain - 2010-08-04 12:58:07 |
oktapasa (ośmiornica) |
| Bebo0708 - 2010-08-04 19:11:39 |
aaj (dziś) |
| Ambar - 2010-08-04 19:15:40 |
jashmish (okularnica) |
| Chandramukhi - 2010-08-04 19:21:14 |
hulchul (zamieszanie, poruszenie) |
| Qausain - 2010-08-04 20:59:33 |
lo (wziąć) |
| Bebo0708 - 2010-08-06 04:36:38 |
Or (strona, kierunek) |
| Qausain - 2010-08-06 14:58:04 |
rehna (zostać, pobyt) |
| Supriya - 2010-08-06 15:41:36 |
azaad (uwolnić) |
| Qausain - 2010-08-06 16:59:49 |
dabaang (silny, twardy) |
| Bebo0708 - 2010-08-07 06:47:57 |
galat (zły, źle) |
| Qausain - 2010-08-07 12:04:47 |
taaqat (moc, siła) |
| Bebo0708 - 2010-08-09 16:38:42 |
taraf (strona, kierunek) |
| Qausain - 2010-08-09 17:25:45 |
faisala (decyzja) |
| Supriya - 2010-08-12 14:39:29 |
aashiq (kochanek) |
| Qausain - 2010-08-12 15:48:20 |
qurbaan (poświęcenie) |
| Bebo0708 - 2010-08-13 10:04:24 |
naraz (niezadowolony, zgniewany) |
| Qausain - 2010-08-13 13:48:12 |
zara (tylko) |
| Bebo0708 - 2010-08-13 14:24:21 |
ambuj (lotos) |
| Qausain - 2010-08-13 15:04:01 |
janam (narodziny) |
| Bebo0708 - 2010-08-15 11:55:34 |
mor (paw) |
| Qausain - 2010-08-15 14:21:47 |
raaste (droga) |
| Supriya - 2010-08-15 23:27:31 |
ehsaas (uczucie) |
| Qausain - 2010-08-16 17:04:03 |
shor (hałas) |
| Supriya - 2010-08-16 21:54:27 |
rafta (powoli) |
| Qausain - 2010-08-16 22:44:51 |
akriti (kształt) |
| Bebo0708 - 2010-08-17 12:41:47 |
itihas (historia) |
| Qausain - 2010-08-17 14:16:38 |
shanka (wątpliwość) |
| Chandramukhi - 2010-08-18 15:51:25 |
aayina (lustro) |
| Qausain - 2010-08-18 17:19:24 |
ashram (pustelnia, klasztor, schronienie duchowe) |
| Bebo0708 - 2010-08-20 06:08:55 |
milna (mieszać, łączyć się) |
| Supriya - 2010-08-20 07:56:03 |
ajnabee(obcy, nieznajomy) |
| Bebo0708 - 2010-08-20 14:32:10 |
etash (błyszczący) |
| Lotri - 2010-08-29 17:58:53 |
haul (terror) |
| Bebo0708 - 2010-08-30 09:34:21 |
lamba (długi, wysoki) |
| Qausain - 2010-09-09 16:16:54 |
anka (znak) |
| Bebo0708 - 2010-09-09 16:30:48 |
avivahit (panna, kawaler) |
| Qausain - 2010-09-10 11:44:59 |
tar (mokro) |
| Bebo0708 - 2010-09-10 16:09:02 |
ristedar (krewny) |
| Qausain - 2010-09-10 16:45:35 |
rubaru (spotkanie) |
| Bebo0708 - 2010-09-10 16:46:54 |
udas (smutny, przygnębiony) |
| Yuvanti - 2010-10-08 06:52:52 |
Shayed (może) |
| Qausain - 2010-10-08 14:28:23 |
daaman (ogon) |
| Bebo0708 - 2010-10-10 14:38:41 |
nagar (miasto) |
| Lotri - 2010-11-28 19:04:58 |
raja (król) |
| oliwkabollywood - 2011-10-08 11:50:19 |
skąd bierzecie te słowa? |
| kajol i shahrukh khan - 2011-11-13 10:55:35 |
Ath (8) |
| oliwkabollywood - 2011-11-13 11:11:10 |
eh ja wogule nie znam tego języka :P |
| ♥Shanti♥ - 2012-07-01 11:45:57 |
Holi |